for no apparent reason meaning in French
sans aucune raison apparente=
Examples
- what is more serious is the fact that innocent people are being beaten for no apparent reason.
fait plus grave encore , des innocents sont molestés sans la moindre raison. - we cannot tolerate things being done one way one day and a different way the next for no apparent reason.
on ne peut pas dire blanc un jour et noir le lendemain. - here is a world-renowned artist , arrested on 3 april for no apparent reason.
voilà un artiste reconnu dans le monde entier , qui est arrêté , le 3 avril , sans raison apparente. - GM Mihai Suba and others contend that sometimes White's initiative disappears for no apparent reason as a game progresses.
Mihai Suba et John Watson constatent que l’initiative des Blancs disparaît parfois d’elle-même sans raison apparente. - this must be measured , and certain substances should not be excluded for no apparent reason.
les quantités de fibres libérées par centimètre cube doivent être mesurées et il ne convient pas d'exclure certaines matières de l'ensemble.